Jana Valdrová

Mgr. PhD
Projektmitarbeiterin
anerkannte Gutachterin für Vornamenbeurkundung Tschechisch


Büro: 40424 (»GeiWi-Turm«, 4. Stock)
Sprechstunden: Nach Vereinbarung
E-Mail:

Ich bin auch auf:
http://www.valdrova.cz/
http://academia.edu


Forschungsinteresse

Feministische und Genderlinguistik, Onomastik, Personennamen und Personenbezeichnungen


Publikationen

Publikationen

(Auswahl, aktualisiert im November 2017.)

  •  Valdrová, J. 2018. Žena a ženství z perspektivy lingvistiky genderových a sexuálních identit (Frau und Weiblichkeit aus der Perspektive der Linguistik der Gender- und sexuellen Identitäten). Praha: SLON, im Druck.
  •  Kolek, V., J. Valdrová 2017. Die tschechische sprachwissenschaftliche Geschlechterforschung im Spiegel der bohemistischen Fachzeitschriften Naše řeč und Slovo a slovesnost. Pp. X-Y in Osnabrücker Beiträge zur Sprachtheorie 91 (2017), im Druck.
  • Valdrová, J. 2016. Typological Differences between Languages as an Argument against Gender-fair Language Use? Pp. 270-283 in Jusová, I., J. Šiklová (eds.). Czech Feminism. Perspectives on Gender in East Central Europe. Bloomington and Indianapolis: Indiana University Press.
  • Valdrová, J. 2015. Angela Merkelová, Elfriede Jelinek(ová) und Barbara Coudenhoveová-Kalergiová: Zum gegenwärtigen tschechischen Umgang mit weiblichen Familiennamen. Pp. 537-547 in Anreiter, P., E. Mairhofer, C. Posch (eds.). Argumenta. Festschrift für Manfred Kienpointner zum 60. Geburtstag. Wien: praesens Verlag.
  • Valdrová, J. 2012. Rodové asymetrie názvů osob z hlediska feministické lingvistiky (Geschlechtsasymmetrien in der Personenbezeichnung aus der Sicht der Feministischen Linguistik). Pp. 118-123 in Jazykovědné aktuality, ročník XLIX (2012), číslo 3 a 4.
  • Valdrová, J., B. Knotková-Čapková, P. Paclíková 2010. Kultura genderově vyváženého vyjadřování (Die Kultur der geschlechtergerechten Ausdrucksweise). Methodisches Material, 80 Seiten.
  • Valdrová, J. 2009. Kdo potřebuje –ová? Přechylování příjmení jako záležitost osobních identit (Wer braucht das -ová? Movierung der Familiennamen als Identitätsproblem). Voträge in Praha: FSV UK 23. 3., Ústí nad Labem: FF UJEP 9. 4., Brno: Nesehnutí 29. 11.
  • Valdrová, J. 2008. Genderově korektní překlad a tlumočení (Geschlechtergerecht übersetzen und dolmetschen). Vortrag und Seminar für die Tschechische Überstezungsabteilung des Europäischen Parlaments). Luxembourg, 10. 11.
  • Valdrová, J. 2008. „Žena a vědec? To mi nejde dohromady.“ Testy generického maskulina v českém jazyce („Eine Frau als Wissenschaftler?“ Das passt mir nicht zusammen“. Tests des generischen Maskulinums im Tschechischen). Pp. 26-38 in Naše řeč 91, 2008, č.1.
  • Valdrová, J. 2006. Gender a společnost. Vysokoškolská učebnice pro nesociologické směry magisterských a bakalářských studií (Gender und Gesellschaft. Hochschullehrbuch für nichtsoziologische Magister- und Bakkalaureatsstudien). Ústí nad Labem: PF UJEP a Aktion. 236 Seiten.
  • Valdrová, J. 2005. Jak jazyk zabíjí image odbornice. Pp. 1-3 in Gender, rovné příležitosti, výzkum. Ročník 6. Č. 2/2005.
  • Valdrová, J. 2003. Rod ženský v jazyce. Pp. 277-288 in Vodáková, A., O. Vodáková (eds.). Rod ženský. Praha: Sociologické nakladatelství.
  • Valdrová, J. 2001. Novinové titulky z hlediska genderu. Pp. 90-96 in Naše řeč 84, 2001/2.
  • Valdrová, J. 2000. The Image of a Woman in Czech Media and Its Impact on Female Identity. Vortrag am Weltkongreß der Gesellschaft für Zentral- und Osteuropastudien. USA: Washington D.C., University of Washington, 9.-22. 8.

 


Projekte

2009-2013 (Investigator) Geschlecht, Kognition, Sprache. Das Projekt erstreckt sich die Europäische Kommission und kooperiert auf Forschung Universitäten in 10 europäischen Ländern: Universität Bern, Berlin, Heidelberg, Padua, Modena, Fribourg, Trondheim, Sussex, Baskisch-Center of Brain & Language und PF JU in der Tschechischen Republik. Der Zuschussbetrag für Pädagische Fakultät der Südböhmischen Universität unter Leitung von J. Valdrová: 321,567, - EUR.

2007-2008 (Mitglied des Expertenteams) Breaking the Waves. Vortrag im Rahmen des Zyklus der Weiterbildung von Lehrern in geschlechtssensible Pädagogik und Sprache. Prag: Open Society.

2006 (Investigator) Assoziationstest generische Maskulinum. Ausgabe: s. Publikationen, 2008 Forschungsbericht "Eine Frau als Wissenschaftler?" (Žena a vědec?). Zuschussbetrag von der Fakultät für humanistische Studien der Karls-Universität zu Prag: 12 000, - CZK.